newsletter

W związku z dużym zainteresowaniem poprzednią edycją ponownie zapraszamy na szkolenie o tym, jak wykorzystać umiejętności copywriterskie w naszym zawodzie.

W sobotę 18 grudnia 2021 odbyło się szkolenie online poświęcone Polskiemu Ładowi, które poprowadziła doradczyni podatkowa Aleksandra Wojciechowska.

Zapraszamy na szkolenie z doradczynią podatkową Aleksandrą Wojciechowską, która przedstawi nam zmiany w zakresie ZUS oraz PIT dla przedsiębiorców mające obowiązywać po Nowym Roku w ramach tzw. Polskiego Ładu.

27 listopada 2021 odbyło się szkolenie online poświęcone umiejętnościom copywriterskim w zawodzie tłumacza.

Jest nam miło poinformować, że Zarząd BST zdecydował o wprowadzeniu zniżek na szkolenia dla członków pozostałych polskich stowarzyszeń tłumaczy.

Zapraszamy na kolejne szkolenie organizowane przez BST — o tym, jak wykorzystać umiejętności copywriterskie w naszym zawodzie.

Polecamy uwadze szkolenia medyczne, które Fundacja Free_LING przygotowała na najbliższe miesiące.

27 kwietnia odbyło się szkolenie on-line pt. „Oswajanie CAT-a, czyli czy warto pracować w Tradosie”, które poprowadził Łukasz Mrzygłód.

Programy wspomagające tłumaczenia często kojarzone są z niezwykle skomplikowanymi narzędziami. Obszerne instrukcje, terminologia techniczna, a przede wszystkim wysokie ceny potrafią skutecznie odstraszyć. Nie musi tak jednak być!

Jeżeli:

1. do tej pory wszystkie Twoje próby zaprzyjaźnienia się z CAT-em kończyły się fiaskiem,
2. każdej myśli o zakupie aplikacji typu Trados, MemoQ czy innej towarzyszy myśl „to mi się raczej nie opłaca”,
3. obawiasz się, że okres testowy jest zbyt krótki, aby w pełni sprawdzić wszystkie możliwości wybranego narzędzia,
4. terminy takie, jak pamięć tłumaczeń, powtórzenia, segmentacja czy konkordancja powodują u Ciebie gęsią skórkę,

Po analizie danych historycznych już wiemy, że dzięki udziałowi 62 osób w Kompendium wiedzy o prawnych aspektach zawodu tłumacza z mec. Pawłem Gugałą mamy nowy rekord frekwencji na szkoleniach BST!