newsletter

TABELA STAWEK WYNAGRODZENIA ZA CZYNNOŚCI TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO WYKONANE NA ŻĄDANIE SĄDU, PROKURATURY, POLICJI ORAZ ORGANÓW ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ

Grupy językowe:

1. język angielski, niemiecki, francuski i rosyjski
2. inny język europejski i język łaciński
3. język pozaeuropejski posługujący się alfabetem łacińskim
4. język pozaeuropejski posługujący się alfabetem niełacińskim lub ideogramami

Podstawa prawna:

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz. U. 2005 nr 15 poz. 131)

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 27 lutego 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz. U. 2007 nr 41 poz. 265)

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 8 października 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz. U. 2019 poz. 1975)

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 16 października 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz. U. 2023 poz. 2316)

Uwaga: płatnicy podatku VAT od 1 stycznia 2010 r. do stawek urzędowych doliczają 23% VAT — podstawa prawna: Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 18 grudnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz. U. 2009 nr 221 poz. 1746)

Uzasadnienie naliczenia wyższej stawki za tłumaczenie ustne (stawka tłumaczenia na język obcy) wydane przez Sąd Okręgowy w Gdańsku 7 marca 2018 r.: