Spotkania
Walne Zebranie BST – 4.04.2009
Drodzy BST-iarze,
Kolejny rok za nami i wkrótce termin walnego zebrania 2009 – czyli zebrania wszystkich członków BST – tj. 4 kwietnia (sobota). W tym roku będzie to zebranie szczególne, gdyż mija kadencja pierwszego Zarządu i czekają nas ponowne wybory. Zastanówcie się już wcześniej, kto może zostać nowym prezesem naszego Stowarzyszenia i kogo chcielibyście widzieć we władzach. Jak co roku mamy ambicję sprawnego i szybkiego przebrnięcia przez proceduralne formalności, by potem wraz z naszym nowym Zarządem delektować się wykładem zaproszonego gościa.
Program przedstawia się następująco:
od 9.15 kawa i nieformalne spotkania
9.30 I termin Walnego Zebrania
9.45 II termin Walnego Zebrania
9.45- 12.00 Walne Zebranie wraz z wyborami prezesa i nowego zarządu
12.00-12.30 przerwa
12.30-14.00 wykład dr Adama Wolańskiego "Poprawność stylistyczno-edytorska tekstu tłumaczonego na język polski".
Dr Adam Wolański — językoznawca, księgoznawca, edytor. Specjalizuje się w poprawności językowo-stylistycznej i edytorskiej. Jest autorem kompendium „Edycja tekstów” oraz współautorem książek „Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce”, „Praktyczna stylistyka nie tylko dla polonistów” i „Polszczyzna na co dzień”. Prowadzi zajęcia z pisania kreatywnego i redagowania tekstów dla studentów Uniwersytetu Warszawskiego oraz kultury języka polskiego dla słuchaczy Wyższej Szkoły Komunikacji Społecznej i Mediów im. Jerzego Giedroycia w Warszawie. Na co dzień pracuje jako redaktor w Wydawnictwie Felberg (dawne Gebethner i Ska).
Opłata za szkolenie dla członków BST: nadal 15 zł!
Opłata za szkolenie dla osób spoza BST: 25 zł.
UWAGA: udział w szkoleniu osób spoza BST w miarę dostępności wolnych miejsc – wyłącznie na części szkoleniowej (tj. od 12.00). Prosimy te osoby o zadeklarowanie chęci uczestnictwa.
Należności wpłacajcie na nasz rachunek bankowy:
Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy
80-831 Gdańsk, ul. Piwna 56/57 m 1
82 1020 1811 0000 0102 0118 7491
z dopiskiem: "BST 4.04.09".
Bardzo prosimy o jak najszybsze wpłaty, które umożliwią nam zamówienie kateringu w odpowiedniej ilości. Nie odkładajcie płatności na dzień Walnego Zebrania, bo przed nami będzie wiele spraw formalnych, których przebiegu nie chcemy zakłócać zbieraniem opłat.
Zarząd BST