Szukasz Tłumacza?

Więcej opcji

newsletter

Nie przegap żadnego szkolenia!

Nie wysyłamy spamu

Szkolenia

Zaproszenie na szkolenie: prawo karne materialne

Zapraszamy na szkolenie stacjonarne poświęcone zagadnieniu prawa karnego materialnego.

Wydarzenie odbędzie się w sobotę, 21 października w godzinach 9:00–13:00 w hotelu Aqua Sopot (ul. Zamkowa Góra 35, Sopot, mapa).
Na szkoleniu zostaną omówione takie zagadnienia, jak klasyfikacja przestępstw, formy winy, okoliczności wyłączające, środki karne i zabezpieczające wraz z przykładami. Pełny program szkolenia dostępny jest poniżej:

Prowadzący:
Dariusz Gancarz — doktor nauk humanistycznych, radca prawny, tłumacz przysięgły języka rosyjskiego. Absolwent studiów podyplomowych z zakresu prawa karnego materialnego, które ukończył na Uniwersytecie Jagiellońskim. Wieloletni wykładowca akademicki na specjalności filologia rosyjska (Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie, Uniwersytet Jagielloński). Zagadnieniom z prawa karnego poświęcił kilka artykułów naukowych i wystąpień konferencyjnych, badając między innymi kwestie (nie)przekładalności czynów zabronionych w polskim prawie karnym na język rosyjski, czy rodzaje kontratypów oraz propozycje ich przekładu. Pracę na Uniwersytecie łączył z wykonywaniem zawodu prawnika, pracując przez kilka lat na stanowisku menedżera działu prawnego w jednej z krakowskich spółek doradczych. Obecnie prowadzi w Gdyni kancelarię radcy prawnego i kancelarię tłumacza przysięgłego.

Cena:

  • dla członków BST — 100 zł
  • dla członków innych stowarzyszeń tłumaczy — 150 zł
  • dla pozostałych osób — 200 zł

(płatność przelewem na konto BST nr 82102018110000010201187491 tytułem: szkolenie 21.10). W przypadku płatności z banku zagranicznego lub w innej walucie prosimy się upewnić, że na konto BST wpłynie kwota we właściwej wysokości (należy przeliczyć odpowiednią kwotę w walucie obcej po kursie banku, a w ustawieniach przelewu SWIFT zaznaczyć opcję OUR, aby pokryć prowizje bankowe).

Liczba miejsc ograniczona. Limit 15 osób. Zapisy pod adresem: l.poszumska@lamanchagdynia.pl

Zapraszamy! 🙂

fot. Mikhail Pavstyuk/Unsplash.com

© 2006–2023 Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy