Zachęcamy do wsparcia naszego koleżeństwa po fachu z Ukrainy w ramach akcji zainicjowanej przez TEPIS i UATI.
We współpracy z ukraińskim stowarzyszeniem tłumaczy UATI (Українська асоціація перекладачів) Górnośląskie Koło PT TEPIS poszukuje osób gotowych pomóc ukraińskim tłumaczom, którzy albo są już w Polsce, albo wkrótce tu dotrą. Wsparcie ma polegać na pokierowaniu naszych ukraińskich koleżanek i kolegów w odpowiednie miejsca (np. noclegowe), pomocy w znalezieniu pracy oraz odpowiadaniu na ich pytania. W założeniu jest to praca 1:1 (tłumacz z Polski + tłumacz z Ukrainy).
Osoby, które chcą i mogą zostać przewodnikiem dla ukraińskich tłumaczy prosimy o wypełnienie formularza dostępnego na tej stronie.
Oczywiście zachęcamy też do korzystania ze współtworzonej przez nas listy tłumaczy-wolontariuszy dostępnej na stronach Tłumacze dla Ukrainy i Translators for Ukraine, który to projekt stale rozbudowujemy.