newsletter

Zapraszamy tłumaczy j. szwedzkiego na szkolenie Wstęp do tłumaczeń medycznych (język szwedzki)

Termin: 16.04.2016 (sobota), 14.00-18.00 

Miejsce: Pomorski Park Naukowo-Technologiczny w Gdyni-Redłowie, Aleja Zwycięstwa 96/98, Budynek II, Sala Piaskowa   Mapka dojazdu

Parking na terenie PPNT jest płatny 2,30 zł /godzinę. Więcej informacji o parkowaniu.
Mapka obiektu z parkingami (naziemnym i podziemnym).  Plan Budynku II.

Cena: 80 zł dla członków BST / 160 zł dla osób spoza BST

Zapisy: kontakt@mgrabarczyk.pl

W celu potwierdzenia zapisu należy dokonać wpłaty za szkolenie:
Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy
80-831 Gdańsk, ul. Piwna 56/57 m 1
82 1020 1811 0000 0102 0118 7491

tytułem: Szkolenie BST – j. szwedzki, 16.04.2016.

Program szkolenia

1. Identyfikacja specjalizacji i stanowisk lekarzy i personelu medycznego
2. Nazewnictwo jednostek służby zdrowia
3. Journalblad i karta informacyjna leczenia szpitalnego – podstawowe słownictwo
4. Skróty badań – morfologia krwi

1. Podsumowanie.

Prowadząca: Anna Działowska, tłumacz przysięgły języka szwedzkiego specjalizująca się w tekstach medycznych. Absolwentka Katedry Skandynawistyki Uniwersytetu Gdańskiego, ukończyła Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy przy Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Członek Zarządu Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy i Członek Zwyczajny PT TEPIS.