Aktualności
Warunki ubezpieczenia OC na rok 2010
W dniu 29 listopada 2010 r. wygasa nasza polisa OC. Hestia proponuje nam przedłużenie polisy o kolejny rok na tych samych warunkach, co dotychczas.
Mamy do wyboru następujące warianty ubezpieczenia:
-
wariant 1: suma ubezpieczenia 100.000 zł, Polska, składka 350 zł;
-
wariant 2: suma ubezpieczenia 100.000 zł, cały świat bez USA i Kanady, składka 370 zł;
-
wariant 3: suma ubezpieczenia 200.000 zł, cały świat bez USA i Kanady, składka 590 zł;
-
wariant 4: suma ubezpieczenia 100.000 zł, cały świat łącznie z USA i Kanadą, składka 620 zł;
Franszyza redukcyjna, czyli udział własny w szkodzie, wynosi 500 zł.
W praktyce oznacza to, że w przypadku wystąpienia szkody o wartości poniżej 500 zł, koszty z nią związane tłumacz musi pokryć z własnych środków, zaś wszelkie szkody o wartości powyżej 500 zł obejmuje nasze ubezpieczenie.
Wszystkich, którzy są zainteresowani przedłużeniem bądź przystąpieniem do ubezpieczenia OC tłumacza na rok 2010/2011, prosimy o wpłacenie składki w pełnej kwocie w terminie do 30 listopada 2010 r. z podaniem tytułu przelewu „IMIĘ NAZWISKO – składka z tytułu ubezpieczenia OC tłumacza” na rachunek BST:
82 1020 1811 0000 0102 0118 7491
Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy
80-831 Gdańsk, ul. Piwna 56/57 m. 1
oraz KONIECZNIE o przesłanie mailem na adres skarbnik@bst.org.pl następujących danych (bez nich umowa ubezpieczenia nie może zostać zawarta):
imię i nazwisko
nazwa działalności gospodarczej
adres działalności
NIP
Przypominamy także, iż składkę z tytułu ubezpieczenia OC można zaliczyć w koszty prowadzenia działalności gospodarczej. Nie jest do tego potrzebna faktura, wystarczy sama polisa bądź certyfikat stanowiący potwierdzenie zawarcia ubezpieczenia. Dobrze jest też zachować dowód przelewu składki jako dodatkowe potwierdzenie poniesienia kosztu. Szczegóły techniczne dotyczące ewidencjonowania takich kosztów najlepiej omówić z księgowym. Składkę z tytułu ubezpieczenia wpłacamy w całości. Jeżeli wpłynie ona na rachunek BST do 30 listopada 2010 r. (tj. znajdzie się na wyciągu listopadowym), to przyszłoroczną składkę członkowską BST będziemy mogli sobie pomniejszyć o 10% składki OC, czyli zamiast 120 zł zapłacimy odpowiednio mniej o 35, 37, 59 lub 62 zł, w zależności od wybranego wariantu ubezpieczenia. Ewentualne opłacenie składki OC po terminie 30 listopada nie daje niestety prawa do pomniejszenia przyszłorocznej składki członkowskiej. W razie pytań dotyczących płatności prosimy o kontakt ze skarbnikiem Tadeuszem Szeflerem:
W sprawach merytorycznych związanych z ubezpieczeniem OC radą służy Andrzej Wojtkuński:
Z pozdrowieniami
Zarząd BST
