Spotkania
Zebranie zarządu – wrzesień 2010
We czwartek 16 września 2010 roku zarząd odbył telekonferencję dzięki możliwościom, jakie daje skype. Ustaliliśmy termin Jesiennego Spotkania BST na sobotę 23 października br. (szczegóły wkrótce). Zarezerwujcie ten termin już dziś!
Oprócz poruszonych na poprzednim zebraniu planów szkoleń, zastanowiliśmy się również nad nowymi możliwościami w tym zakresie. Padły dwie propozycje:
- poruszyć zagadnienie tematyki szkoleń na forum BST i dowiedzieć się jakie są aktualne oczekiwania, oraz uwzględnić fakt, że są wśród naszych członków osoby, które również mogą podzielić się swoimi doświadczeniami i wiedzą, i zaproponować nam prelekcję w swoim wykonaniu. Propozycje i zgłoszenie przesyłajcie na adres grabarczyk@bst.org.pl.
- zorganizować szkolenie na temat przygotowania do egzaminu na tłumacza przysięgłego w wykonaniu przedstawiciela TEPIS-u. Piszcie, co o tym sądzicie – adres grabarczyk@bst.org.pl.
Nawiązaliśmy także kontakt z Departamentem Spraw Międzynarodowych i Uznawalności Wykształcenia (DMU) ENIC-NARIC Polska w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego, który przejął rolę BUWiWMu. Mamy już wstępne potwierdzenie, że przedstawiciel Departamentu przyjedzie do nas 23 października. Wobec ostatnich dyskusji na forum widzimy potrzebę ugruntowania naszej wiedzy na temat tłumaczenia dokumentów związanych ze szkolnictwem wyższym.
Ustaliliśmy wstępny termin wspólnego spaceru na dzień 7 listopada 2010 roku: Tadeusz Szefler zaprasza pod hasłem “Jak nie dać się jesiennej nostalgii”.
Ze smutkiem przyjęliśmy do wiadomości, że 8 osób, które nie zapłaciły zaległych składek do końca sierpnia, przestały być członkami BST. Oficjalną informację o tym fakcie otrzymają wkrótce wraz z instrukcją co zrobić, aby ponownie zostać członkiem BST. Zachęcamy: wróćcie do nas! Razem łatwiej sprostać twardej rzeczywistości.
Pozdrawiamy
Zarząd BST
