Wszystkich, którzy są zainteresowani przedłużeniem bądź przystąpieniem do ubezpieczenia OC tłumacza na rok 2009/2010, bardzo proszę:
Po pierwsze: o wybór wariantu ubezpieczenia:
oraz podanie nazwy działalności, imienia i nazwiska, adresu działalności, NIP, i przesłanie na adres andrzej.w@LSLINGUA.com.
Po drugie: wpłacenie składki w pełnej kwocie w terminie do 30 listopada 2009 na konto BST z dopiskiem w treści przelewu: „składka z tytułu ubezpieczenia OC tłumacza 2009”; nr rachunku BST:
Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy
80-831 Gdańsk, ul. Piwna 56/57 m 1
82 1020 1811 0000 0102 0118 7491
Uwaga: składkę z tytułu ubezpieczenia wpłacamy w całości, za to przyszłoroczną składkę członkowską BST możemy sobie pomniejszyć o 10% składki OC, czyli zamiast 120 zł zapłacimy mniej o 35, 37, 59 lub 62 zł, w zależności od wybranego wariantu ubezpieczenia. Wpłata składki OC po terminie 30 listopada 2009 niestety spowoduje utratę prawa do pomniejszenia przyszłorocznej składki członkowskiej.
Przypominam także, iż składkę z tytułu ubezpieczenia OC można zaliczyć w koszty prowadzenia działalności gospodarczej. Nie jest do tego potrzebna faktura, wystarczy sama polisa bądź certyfikat stanowiący potwierdzenie zawarcia ubezpieczenia. Dobrze jest też zachować dowód przelewu składki jako dodatkowe potwierdzenie poniesienia kosztu. Szczegóły techniczne dotyczące ewidencjonowania takich kosztów najlepiej omówić z księgowym.
W razie jakichkolwiek pytań czy wątpliwości, bardzo proszę o kontakt mailowy pod adresem andrzej.w@LSLINGUA.com, lub telefoniczny pod numerem 602 275 298. Będzie także możliwość zadania pytań podczas spotkania BST w najbliższą sobotę.
Pozdrawiam,
Andrzej Wojtkuński
andrzej.w@LSLINGUA.com
tel. 602 275 298
