Warto się spotykać.
Zapraszamy więc wszystkich – Koleżanki i Kolegów z BST z rodzinami – na kolejne Hieronimki: niedzielny spacer BST 28 września 2014 r., tym razem w Gdyni-Redłowie.
Spotkamy się przy schodach przystanku SKM Gdynia-Redłowo i ruszymy o godzinie 15 do lasu i w górę uroczą doliną rzeczki Kaczej.
Impreza jest całkowicie niezobowiązująca. W każdej chwili można się przyłączyć lub odłączyć. Nie potrzeba nic przygotowywać, ani się wcześniej zgłaszać. Po prostu każdy, kto przyjdzie, będzie mile widzianym kompanem do spaceru.
Pozostawcie laptopy, pliki i papiery, a zabierzcie (koniecznie) mężów/żony, dzieci i przyjaciół. Weźcie też dobry humor i wygodne buty. O kondycję nie trzeba się obawiać – celem jest spacer (ok. 3 godz.), a nie wyczyny.
Mam nadzieję, że choć się nie wszyscy znamy, to jakoś się rozpoznamy. Zapraszamy wszystkich na wspólny spacer BST!
zaprasza na międzynarodową konferencję
NOWE ZADANIA TŁUMACZY SĄDOWYCH W ROZSZERZONEJ EUROPIE
która odbędzie się w Hotelu Europejskim, ul. Lubicz 5 w Krakowie
w dniach 3-5 kwietnia 2014 r.
Języki konferencyjne: angielski, niemiecki, polskiTematyka i program ramowy
Szczegółowy program w j. angielskimWpisowe dla członków BST: 100 euro; dla pozostałych osób: 120 euro.
Informacje i zapisy: www.tepis.org.pl
Dziękujemy uczestnikom za aktywny udział w sobotnim spotkaniu, które przebiegło w bardzo ożywionej atmosferze.
Oto podsumowanie naszej pracy (spisane na żywo, stąd skróty myślowe):
PROBLEMY Z PŁATNOŚCIAMI OD ORGANÓW
1. Propozycja: wysłać pismo do sądu Gdańsk okręgowy, północ, południe, Gdynia – opóźnienia płatności, 7 miesięcy, 1,5 roku – członkowie BST opisują konkretne przypadki (data, nr sprawy, ile czasu czekali na wypłatę, jakie inne problemy napotkali)
Spotkanie prowadziła prezes Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy.
Gdańskie Spotkania Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu” to projekt interwencyjny, którego zadaniem jest stworzenie platformy dla spotkań tłumaczy literatury, pisarzy i czytelników. Więcej informacji: http://www.ikm.gda.pl/odnalezionewtlumaczeniu
