Kontakt bezpośredni
Stowarzyszenie nie pośredniczy w zleceniach ani nie pobiera prowizji.
- Języki
- angielski
- Specjalizacje
- budownictwo, ekonomia, energetyka odnawialna, historia, informatyka, inne, ochrona środowiska, ogólne, prawo, techniczne ogólne, unia europejska
- Rodzaje tłumaczeń
- tłumaczenia pisemne, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia ustne
- Miejscowość
- Gdańsk
Tematyka regularnie wykonywanych tłumaczeń pisemnych i ustnych obejmuje: Business English, historię i szeroko rozumianą kulturę, zagadnienia ekonomiczne i społeczne, budownictwo i ochronę środowiska, kryminalistykę, projekty unijne. Fizyka – tylko tłumaczenia pisemne. Medycyna – wybrane zagadnienia – tylko tłumaczenia pisemne. Ponad 15 lat doświadczenia. Możliwość przygotowania tłumaczeń poświadczonych – współpraca z tłumaczami przysięgłymi. Świadczę usługi dla: firm, instytucji rządowych i samorządowych, organizacji pozarządowych, fundacjami oraz świadczę usługi dla klientów indywidualnych. Współpracuję z naukowcami w tłumaczeniu ich prac naukowych (głównie nauki humanistyczne i społeczne). Translator & interpreter: business, economics, history and culture, environmental issues, EU projects,, construction industry. criminalistics, others. Over 15-year experience. References.