{"id":4994,"date":"2024-10-09T14:26:36","date_gmt":"2024-10-09T12:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4994"},"modified":"2024-10-09T14:26:37","modified_gmt":"2024-10-09T12:26:37","slug":"hieronimki-2024-i-18-lecie-bst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4994","title":{"rendered":"Hieronimki 2024 i 18-lecie BST!"},"content":{"rendered":"\n

Zapraszamy do Sopotu na obchody Mi\u0119dzynarodowego Dnia T\u0142umacza, kt\u00f3re w tym roku s\u0105 po\u0142\u0105czone z naszymi 18. urodzinami! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Spotykamy si\u0119 w sobot\u0119 19 pa\u017adziernika, a obchody b\u0119d\u0105 podzielone na 2 cz\u0119\u015bci:<\/p>\n\n\n\n

Cz\u0119\u015b\u0107 I:\u00a0TEATR<\/span><\/p>\n\n\n\n

O godz. 18:00 \u2014 zgodnie z ju\u017c paroletni\u0105 tradycj\u0105 \u2014 widzimy si\u0119 w Teatrze BOTO<\/a> (ul. Bohater\u00f3w Monte Cassino 54B), gdzie zobaczymy monodram pt. \u201eMamy problem\u201d w wykonaniu Magdaleny Bochan-Jachimek<\/a>. Limit miejsc w teatrze wynosi 57, a sporo rezerwacji ju\u017c otrzymali\u015bmy, dlatego zach\u0119camy do jak najszybszych zapis\u00f3w i wp\u0142at. Koszt udzia\u0142u dla cz\u0142onk\u00f3w BST wynosi 50 z\u0142, a dla os\u00f3b towarzysz\u0105cych 60 z\u0142. Zapisy pod adresem l.poszumska@lamanchagdynia.pl<\/a>, a wp\u0142aty na konto BST (PKO BP 82102018110000010201187491). Zar\u00f3wno w tytule maila, jak i przelewu prosimy napisa\u0107: Hieronimki 2024<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Cz\u0119\u015b\u0107 II: KOLACJA<\/span><\/p>\n\n\n\n

Od mniej wi\u0119cej godz. 19:15 po spektaklu zbieramy si\u0119 na kolacj\u0119 w restauracji Stacja Sopot<\/a> (ul. Jagie\u0142\u0142y 3). Koszt udzia\u0142u w kolacji to 77 z\u0142 od osoby, w tej cenie mamy rezerwacj\u0119\/obs\u0142ug\u0119, nap\u00f3j (do wyboru: piwo alk.\/bezalk., kieliszek wina, napar z rozmarynem\/mi\u0119t\u0105, herbata lub lemoniada) oraz danie g\u0142\u00f3wne do wyboru:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Lekko pikantny kurczak z past\u0105 z papryki, kasz\u0105 quinoa, \u015bwie\u017cymi warzywami, kolendr\u0105 i sezamem<\/li>\n\n\n\n
  2. Tradycyjne pierogi z farszem z kaczki z \u017curawin\u0105, sosem \u015bliwkowym oraz sa\u0142atk\u0105<\/li>\n\n\n\n
  3. Tradycyjne pierogi z farszem z dorsza, podane z sosem borowikowym oraz sa\u0142atk\u0105<\/li>\n\n\n\n
  4. Micha wega\u0144ska z pieczonymi warzywami korzeniowymi, hummusem, kasz\u0105 quinoa, piklami i kie\u0142kami fasoli mung<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Aby u\u0142atwi\u0107 przygotowanie da\u0144 dla tylu os\u00f3b restauracja prosi, \u017ceby wybra\u0107, kto jakie danie b\u0119dzie chcia\u0142, zatem przy rezerwacji poprosimy w mailu o dopisek: danie nr X <\/em><\/strong>(gdzie X to nr dania z powy\u017cszej listy, czyli w skr\u00f3cie: 1 to kurczak, 2 to pierogi kacze, 3 to pierogi dorszowe, 4 to micha wege). Dodatkowa konsumpcja (kolejne napoje czy desery) ju\u017c we w\u0142asnym zakresie na miejscu. Poprosimy o zapisy na adres l.poszumska@lamanchagdynia.pl<\/a> ze wspomnianym numerem dania w mailu (r\u00f3wnie\u017c w przypadku osoby towarzysz\u0105cej) i wp\u0142at\u0119 77 z\u0142 od osoby na standardowe konto BST (PKO BP 82102018110000010201187491). Zar\u00f3wno w tytule maila, jak i przelewu prosimy napisa\u0107: Kolacja hieronimkowa<\/strong>. Poniewa\u017c musimy z wyprzedzeniem poda\u0107 restauracji liczb\u0119 os\u00f3b wybieraj\u0105cych si\u0119 na kolacj\u0119, prosimy o wp\u0142aty najp\u00f3\u017aniej w pi\u0105tek 11 pa\u017adziernika<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Zapraszamy na wybran\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wieczoru lub obie i niech nam \u017cyje BST! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

    \"fot.<\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Zapraszamy do Sopotu na obchody Mi\u0119dzynarodowego Dnia T\u0142umacza, kt\u00f3re w tym roku s\u0105 po\u0142\u0105czone z naszymi 18. urodzinami! \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-4994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spotkania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4996,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4994\/revisions\/4996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}