{"id":4671,"date":"2023-03-16T14:47:02","date_gmt":"2023-03-16T13:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4671"},"modified":"2023-03-16T14:47:03","modified_gmt":"2023-03-16T13:47:03","slug":"zaproszenie-na-szkolenie-spolki-i-umowy-handlowe-w-ujeciu-prawno-tlumaczeniowym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4671","title":{"rendered":"Zaproszenie na szkolenie: sp\u00f3\u0142ki i umowy handlowe w uj\u0119ciu prawno-t\u0142umaczeniowym"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapraszamy na szkolenie stacjonarne \u201eSp\u00f3\u0142ki i umowy handlowe w uj\u0119ciu prawno-t\u0142umaczeniowym\u201d.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szkolenie odb\u0119dzie si\u0119 w sobot\u0119, 25 marca o godzinie 9:00 w <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.hotelaqua.pl\/\" target=\"_blank\">hotelu Aqua Sopot<\/a> (ul. Zamkowa G\u00f3ra 35, Sopot, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/YFNr2DhRJVWyLgjDA\" target=\"_blank\">mapa<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plan szkolenia:<br>Cz\u0119\u015b\u0107 I \u2014 Sp\u00f3\u0142ki (2 godziny)<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Przegl\u0105d sp\u00f3\u0142ek prawa handlowego.<\/li>\n\n\n\n<li>Sp\u00f3\u0142ki osobowe a kapita\u0142owe.<\/li>\n\n\n\n<li>Kilka istotnych kwestii, kt\u00f3re bywaj\u0105 problematyczne w uj\u0119ciu prawno-t\u0142umaczeniowym (na przyk\u0142adzie sp\u00f3\u0142ki z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105):<br>a) Kiedy powstaje sp\u00f3\u0142ka?<br>b) Charakter sp\u00f3\u0142ki w organizacji.<br>c) Siedziba a adres sp\u00f3\u0142ki.<br>d) Jakie mog\u0105 by\u0107 sposoby reprezentacji sp\u00f3\u0142ki?<br>e) Kiedy zarz\u0105d jest wy\u0142\u0105czony od reprezentacji?<br>f) Co to jest prokura i do czego upowa\u017cnia?<br>g) Zmiany w rejestrze KRS \u2014 wpis deklaratoryjny czy konstytutywny?<br>h) Podwy\u017cszenie i obni\u017cenie kapita\u0142u zak\u0142adowego.<br>i) Uprzywilejowanie i umorzenie udzia\u0142\u00f3w.<br>j) Czy ka\u017cda zmiana w sp\u00f3\u0142ce jest zmian\u0105 jej umowy?<br>k) Rozwi\u0105zanie a likwidacja sp\u00f3\u0142ki.<\/li>\n\n\n\n<li>Przyk\u0142ady wybranych postanowie\u0144 w umowach sp\u00f3\u0142ek ilustruj\u0105cych powy\u017csze zagadnienia z kr\u00f3tkim om\u00f3wieniem.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2014 Umowy w obrocie gospodarczym (2 godziny)<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kiedy dochodzi do zawarcia umowy?<\/li>\n\n\n\n<li>Forma umowy.<\/li>\n\n\n\n<li>Zasada swobody um\u00f3w i jej granice.<\/li>\n\n\n\n<li>Umowy nazwane i nienazwane.<\/li>\n\n\n\n<li>Essentialia negotii um\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Reprezentacja przy zawieraniu um\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Odsetki a kary umowne.<\/li>\n\n\n\n<li>Prawo w\u0142a\u015bciwe i jurysdykcja.<\/li>\n\n\n\n<li>Umowa w kilku wersjach j\u0119zykowych.<\/li>\n\n\n\n<li>Rola mi\u0119dzynarodowych zwyczaj\u00f3w handlowych.<\/li>\n\n\n\n<li>Przyk\u0142ady wybranych postanowie\u0144 i klauzul umownych ilustruj\u0105cych powy\u017csze zagadnienia z kr\u00f3tkim om\u00f3wieniem.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105cy:<br><a href=\"http:\/\/gandarus.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dariusz Gancarz<\/a> \u2014 doktor nauk humanistycznych, prawnik (w 2022 roku uko\u0144czy\u0142 aplikacj\u0119 radcowsk\u0105), t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka rosyjskiego. Wieloletni wyk\u0142adowca akademicki na specjalno\u015bci filologia rosyjska (Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie, Uniwersytet Jagiello\u0144ski). W latach 2015\u20132021 pracowa\u0142 na stanowisku prawnika, a nast\u0119pnie mened\u017cera dzia\u0142u prawnego w jednej z krakowskich sp\u00f3\u0142ek consultingowych. Specjalizuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w prawie sp\u00f3\u0142ek, prawie um\u00f3w handlowych oraz w sprawach dotycz\u0105cych cudzoziemc\u00f3w. Posiada bogate do\u015bwiadczenie w zakresie sporz\u0105dzania i negocjowania kontrakt\u00f3w handlowych zawieranych na terytorium Polski, Ukrainy, Armenii, Rosji czy Kazachstanu. Obecnie prowadzi w Gdyni w\u0142asn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, \u015bwiadcz\u0105c us\u0142ugi t\u0142umaczeniowe i prawne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cena:<br>\u2022 dla cz\u0142onk\u00f3w BST \u2014 100 z\u0142<br>\u2022 dla cz\u0142onk\u00f3w innych stowarzysze\u0144 t\u0142umaczy \u2014 150 z\u0142<br>\u2022 dla pozosta\u0142ych os\u00f3b \u2014 200 z\u0142<br>(p\u0142atno\u015b\u0107 przelewem na konto BST nr 82102018110000010201187491 tytu\u0142em: szkolenie 25.03). W przypadku p\u0142atno\u015bci z banku zagranicznego lub w innej walucie prosimy si\u0119 upewni\u0107, \u017ce na konto BST wp\u0142ynie kwota we w\u0142a\u015bciwej wysoko\u015bci (nale\u017cy przeliczy\u0107 odpowiedni\u0105 kwot\u0119 w walucie obcej po kursie banku, a w ustawieniach przelewu SWIFT zaznaczy\u0107 opcj\u0119 OUR, aby pokry\u0107 prowizje bankowe).<br>Zapisy pod adresem: <a href=\"mailto:l.poszumska@lamanchagdynia.pl\">l.poszumska@lamanchagdynia.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapraszamy! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"562\" src=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/20230316.jpg\" alt=\"fot. Mikhail Pavstyuk\/Unsplash.com\" class=\"wp-image-4672\" title=\"fot. Mikhail Pavstyuk\/Unsplash.com\" srcset=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/20230316.jpg 1000w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/20230316-300x169.jpg 300w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/20230316-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapraszamy na szkolenie stacjonarne \u201eSp\u00f3\u0142ki i umowy handlowe w uj\u0119ciu prawno-t\u0142umaczeniowym\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-4671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-szkolenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4673,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4671\/revisions\/4673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}