{"id":4608,"date":"2022-12-21T11:55:00","date_gmt":"2022-12-21T10:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4608"},"modified":"2022-12-20T19:12:58","modified_gmt":"2022-12-20T18:12:58","slug":"wyciag-z-przepisow-dotyczacych-wynagrodzenia-tlumacza-przysieglego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4608","title":{"rendered":"Wyci\u0105g z przepis\u00f3w dotycz\u0105cych wynagrodzenia t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach przygotowania do niedawnego <a href=\"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4605\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">spotkania w S\u0105dzie Okr\u0119gowym w Gda\u0144sku<\/a> Katarzyna Bereda-Roso\u0142ek opracowa\u0142a plik pomocniczy, w kt\u00f3rym zebrane s\u0105 najwa\u017cniejsze przepisy dotycz\u0105ce rozliczania wynagrodzenia t\u0142umacza.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publikacja zawiera przepisy z <em>Ustawy o kosztach s\u0105dowych w sprawach cywilnych<\/em> oraz <em>Kodeksu post\u0119powania karnego<\/em>, a tak\u017ce kr\u00f3tki wyci\u0105g z <em>Ustawy bud\u017cetowej na rok 2022<\/em>. Najwa\u017cniejsze fragmenty s\u0105 pogrubione, a znajdziecie j\u0105 poni\u017cej w dw\u00f3ch formatach: jako podr\u0119czn\u0105 \u015bci\u0105gawk\u0119 PDF oraz jako edytowalny plik Word umo\u017cliwiaj\u0105cy szybkie skopiowanie przepis\u00f3w np. na potrzeby prowadzonej korespondencji w sprawie nale\u017cnego wynagrodzenia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-a95f0f77-6204-47ad-b12d-9aed6e637561\" href=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20221221_Wyciag-wynagrodzenia-TP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(PDF) 20221221_Wyciag-wynagrodzenia-TP<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-bd1284f0-22b0-4cef-bf0d-d04b0999bc3c\" href=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20221221_Wyciag-wynagrodzenia-TP.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(Word) 20221221_Wyciag-wynagrodzenia-TP<\/a><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"717\" src=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20221221-1024x717.jpg\" alt=\"fot. BST\" class=\"wp-image-4611\" title=\"fot.-BST\" srcset=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20221221-1024x717.jpg 1024w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20221221-300x210.jpg 300w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20221221-768x538.jpg 768w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20221221.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W ramach przygotowania do niedawnego spotkania w S\u0105dzie Okr\u0119gowym w Gda\u0144sku Katarzyna Bereda-Roso\u0142ek opracowa\u0142a plik pomocniczy, w kt\u00f3rym zebrane s\u0105 najwa\u017cniejsze przepisy dotycz\u0105ce rozliczania wynagrodzenia t\u0142umacza.<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-4608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-s6-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4608"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4617,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4608\/revisions\/4617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}