{"id":4598,"date":"2022-12-06T01:11:34","date_gmt":"2022-12-06T00:11:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4598"},"modified":"2022-12-06T01:19:50","modified_gmt":"2022-12-06T00:19:50","slug":"polisa-oc-na-kolejny-rok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4598","title":{"rendered":"Polisa OC na kolejny rok"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informujemy, \u017ce 10 grudnia wygasaj\u0105 polisy zawodowego ubezpieczenia OC t\u0142umaczy.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podobnie jak w ubieg\u0142ym roku, BST wykupuje polis\u0119 dla swoich cz\u0142onk\u00f3w w <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.pzu.pl\/\" target=\"_blank\">PZU SA<\/a> na okres ubezpieczenia&nbsp;<span style=\"text-decoration: underline;\">od 11.12.2022 do 10.12.2023<\/span>. Zakres i warianty s\u0105 podobne jak w poprzednich latach, a szczeg\u00f3\u0142owe informacje wraz ze stawkami oraz dokumentami przed\u0142o\u017conymi nam przez PZU zosta\u0142y przes\u0142ane e-mailem przez naszego skarbnika na list\u0119 mailingow\u0105 BST.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak si\u0119 zg\u0142osi\u0107 do ubezpieczenia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi kto\u015b zawar\u0142 ju\u017c ubezpieczenie OC w 2021 r. i jego dane nie zmieni\u0142y si\u0119, to wystarczy wp\u0142aci\u0107 kwot\u0119 sk\u0142adki we w\u0142a\u015bciwej wysoko\u015bci na konto BST (82 1020 1811 0000 0102 0118 7491) tytu\u0142em: <em>IMI\u0118, NAZWISKO \u2013 sk\u0142adka ubezpieczenia OC t\u0142umacza<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi kto\u015b nie ubezpiecza\u0142 si\u0119 w ubieg\u0142ym roku, nie przysy\u0142a\u0142 jeszcze swoich danych lub ich nie zaktualizowa\u0142 po tym, jak uleg\u0142y one zmianie, powinien przys\u0142a\u0107 niezw\u0142ocznie mailem na adres <a href=\"mailto:tadeusz.szefler@gmail.com\">skarbnika BST<\/a> nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>imi\u0119 i nazwisko, PESEL i REGON, adres (PESEL podaj\u0105 wszyscy, REGON dotyczy oczywi\u015bcie tylko prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, nie podajemy nazwy dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej),<\/li>\n\n\n\n<li>w przypadku t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych \u2014 numer uprawnie\u0144,<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a nast\u0119pnie wp\u0142aci\u0107 kwot\u0119 sk\u0142adki we w\u0142a\u015bciwej wysoko\u015bci na konto BST (dane do przelewu jak wy\u017cej). Sk\u0142adk\u0119 z tytu\u0142u ubezpieczenia wp\u0142acamy jednorazowo w ca\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Termin zg\u0142osze\u0144: <span style=\"text-decoration: underline;\">8 grudnia 2022 r.<\/span> \u2014 tego dnia wieczorem skarbnik sporz\u0105dzi kompletn\u0105 list\u0119 zg\u0142osze\u0144 i prze\u015ble do PZU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze wzgl\u0119du na kr\u00f3tki termin zamkni\u0119cia zg\u0142osze\u0144 dopuszczamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokonania wp\u0142aty sk\u0142adki ubezpieczenia w wyd\u0142u\u017conym terminie. Je\u017celi kto\u015b chce z tego skorzysta\u0107, to powinien przys\u0142a\u0107 mailem do skarbnika zg\u0142oszenie i zobowi\u0105zanie do uregulowania wp\u0142aty we wskazanym przez siebie terminie. Skarbnik potwierdzi wp\u0142yw ka\u017cdej wp\u0142aty i przyj\u0119cie ka\u017cdego zg\u0142oszenia drog\u0105 mailow\u0105 wp\u0142acaj\u0105cemu b\u0105d\u017a zg\u0142aszaj\u0105cemu si\u0119 do ubezpieczenia cz\u0142onkowi BST.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto w razie potrzeby po wykupieniu wybranego wariantu ubezpieczenia istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokupienia wariantu o szerszym zakresie w trakcie obowi\u0105zywania polisy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Promocja ubezpieczenia OC \u2014 obni\u017cenie sk\u0142adki cz\u0142onkowskiej BST na rok 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zarz\u0105d BST podj\u0105\u0142 nast\u0119puj\u0105c\u0105 uchwa\u0142\u0119: <em>\u201eBa\u0142tyckie Stowarzyszenie T\u0142umaczy, zach\u0119caj\u0105c swych cz\u0142onk\u00f3w do dobrych praktyk w postaci ubezpieczania si\u0119 od zawodowej odpowiedzialno\u015bci cywilnej t\u0142umaczy, udziela ubezpieczaj\u0105cym si\u0119 zni\u017cki w sk\u0142adce cz\u0142onkowskiej na kolejny rok kalendarzowy w wysoko\u015bci 40 z\u0142, je\u017celi sk\u0142adka ubezpieczenia OC zostanie op\u0142acona terminowo\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zach\u0119camy do skorzystania \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20221206.jpg\" alt=\"fot. Scott Graham\/Unsplash.com\" class=\"wp-image-4599\" title=\"fot. Scott Graham\/Unsplash.com\" srcset=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20221206.jpg 1000w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20221206-300x200.jpg 300w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20221206-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informujemy, \u017ce 10 grudnia wygasaj\u0105 polisy zawodowego ubezpieczenia OC t\u0142umaczy.<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-4598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-s6-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4598"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4601,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4598\/revisions\/4601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}