{"id":4589,"date":"2022-11-15T20:29:20","date_gmt":"2022-11-15T19:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4589"},"modified":"2022-11-15T20:30:53","modified_gmt":"2022-11-15T19:30:53","slug":"zaproszenie-na-translating-europe-workshop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4589","title":{"rendered":"Zaproszenie na Translating Europe Workshop"},"content":{"rendered":"\n<p>Wsp\u00f3lnie z organizatorami, czyli <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lst-lublin.org.pl\/\" target=\"_blank\">Lubelskim Stowarzyszeniem T\u0142umaczy<\/a> i <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/index_pl\" target=\"_blank\">Komisj\u0105 Europejsk\u0105<\/a>, zapraszamy na bezp\u0142atne wydarzenie online z cyklu Translating Europe Workshop pod has\u0142em \u201eSpo\u0142eczna rola t\u0142umacza w czasie pokoju, wojny i kryzysu humanitarnego\u201d.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Odb\u0119dzie si\u0119 ono w pi\u0105tek 18 listopada 2022 r. w godzinach 9\u201317. Wydarzenie b\u0119dzie t\u0142umaczone symultanicznie na j\u0119zyki: angielski, polski i ukrai\u0144ski. W\u015br\u00f3d prelegent\u00f3w znajd\u0105 si\u0119 przedstawiciele polskich i zagranicznych organizacji t\u0142umaczeniowych i humanitarnych, a w programie przewidziano takie zagadnienia, jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 w instytucjach unijnych,<\/li>\n\n\n\n<li>rola t\u0142umaczy w integracji europejskiej, mi\u0119dzynarodowych s\u0142u\u017cbach medycznych, sytuacjach kryzysowych i akcjach pomocniczych,<\/li>\n\n\n\n<li>do\u015bwiadczenia t\u0142umaczy z kraju ogarni\u0119tego wojn\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>zastosowanie technologii j\u0119zykowych w sytuacjach kryzysowych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pe\u0142ny program jest dost\u0119pny <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/translatingeurope.lst-lublin.org.pl\/program\/\" target=\"_blank\">na tej stronie<\/a>, a rejestracji nale\u017cy dokona\u0107 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/tew-lst-lublin-2022.konfeo.com\/pl\/groups\" target=\"_blank\">tutaj<\/a> do ko\u0144ca wtorku 15.11.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"707\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221115.jpg\" alt=\"fot. LST\/Komisja Europejska\" class=\"wp-image-4590\" title=\"fot. LST\/Komisja Europejska\" srcset=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221115.jpg 707w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221115-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Polecamy!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wsp\u00f3lnie z organizatorami, czyli Lubelskim Stowarzyszeniem T\u0142umaczy i Komisj\u0105 Europejsk\u0105, zapraszamy na bezp\u0142atne wydarzenie online z cyklu Translating Europe Workshop pod has\u0142em \u201eSpo\u0142eczna rola t\u0142umacza w czasie pokoju, wojny i kryzysu humanitarnego\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-4589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-szkolenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4589"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4592,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4589\/revisions\/4592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}