{"id":4308,"date":"2021-11-29T16:43:12","date_gmt":"2021-11-29T15:43:12","guid":{"rendered":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4308"},"modified":"2021-11-29T16:43:12","modified_gmt":"2021-11-29T15:43:12","slug":"polki-i-polacy-w-pracy-premiera-ksiazki-z-udzialem-czlonkow-bst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4308","title":{"rendered":"\u201ePolki i Polacy w pracy\u201d \u2014 premiera ksi\u0105\u017cki z udzia\u0142em cz\u0142onk\u00f3w BST"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym tygodniu na rynku uka\u017ce si\u0119 ksi\u0105\u017cka z udzia\u0142em dwojga cz\u0142onk\u00f3w Zarz\u0105du BST!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy\u0144ska pisarka i t\u0142umaczka <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/AgathaRaeAuthor\" target=\"_blank\">Agatha Rae<\/a> przeprowadzi\u0142a wywiady z ponad 80 fachowcami, kt\u00f3rzy opowiedzieli jej o pocz\u0105tkach kariery oraz aspektach ich zawodu, czego efektem jest ksi\u0105\u017cka <a href=\"https:\/\/www.bookbook.pl\/biografie-wspomnienia-2\/polki-i-polacy-w-pracy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201ePolki i Polacy w pracy\u201d<\/a> wydana przez <a href=\"http:\/\/www.kagra.com.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wydawnictwo Kagra<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako t\u0142umaczka przysi\u0119g\u0142a wyst\u0105pi\u0142a w niej <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/tlumaczeniahiszpanski.com.pl\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/tlumaczeniahiszpanski.com.pl\/\" target=\"_blank\">Liliana Poszumska<\/a>, a jako t\u0142umacz specjalistyczny wyst\u0105pi\u0142 w niej <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/mariuszstepien.net\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/mariuszstepien.net\/\" target=\"_blank\">Mariusz St\u0119pie\u0144<\/a>. Bran\u017cowe trio uzupe\u0142nia t\u0142umaczka literatury i pisarka <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/KatarzynaTubylewiczofficial\" target=\"_blank\">Katarzyna Tubylewicz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z t\u0105 cenn\u0105 pozycj\u0105, kt\u00f3ra uchyla r\u0105bka tajemnicy kilkudziesi\u0119ciu zawod\u00f3w, i przyda si\u0119 m.in. osobom stoj\u0105cym przed wyborem zawodu, jak i tym, kt\u00f3re rozwa\u017caj\u0105 zmian\u0119 profesji. Jest zapisem ciekawych historii z \u017cycia rozmaitych profesjonalist\u00f3w, m.in. pos\u0142anki, hokeisty, po\u0142o\u017cnej, aktora, stewardessy, no\u017cownika, rymarza, dyrygentki, neurobiologa, tatua\u017cystki, a nawet grabarza! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przedsprzeda\u017c ksi\u0105\u017cki w ksi\u0119garni <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.bookbook.pl\/\" target=\"_blank\">BookBook<\/a> trwa do jutra, premiera 1 grudnia, a ju\u017c w czwartek 2 grudnia zapraszamy na spotkanie autorskie <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/434319274973375\/\" target=\"_blank\">Jak pracuj\u0105 Polacy?<\/a> z udzia\u0142em autorki, Lili i Mariusza oraz blogerki <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.rudymspojrzeniem.pl\/\" target=\"_blank\">Rudym Spojrzeniem<\/a>, kt\u00f3re odb\u0119dzie si\u0119 o 18:30 w gdy\u0144skiej <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cafevademecum\/\" target=\"_blank\">Cafe Ksi\u0119garnia Vademecum<\/a> \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"689\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211129-1.jpg\" alt=\"fot. Wydawnictwo Kagra\" class=\"wp-image-4310\" title=\"fot. Wydawnictwo Kagra\" srcset=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211129-1.jpg 689w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211129-1-207x300.jpg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 689px) 100vw, 689px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym tygodniu na rynku uka\u017ce si\u0119 ksi\u0105\u017cka z udzia\u0142em dwojga cz\u0142onk\u00f3w Zarz\u0105du BST!<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-4308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spotkania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4311,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4308\/revisions\/4311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}