{"id":4236,"date":"2021-08-18T10:00:00","date_gmt":"2021-08-18T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4236"},"modified":"2021-08-17T18:57:44","modified_gmt":"2021-08-17T16:57:44","slug":"zaproszenie-na-literacki-sopot-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=4236","title":{"rendered":"Zaproszenie na Literacki Sopot 2021"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c w czwartek 19 sierpnia Sopot zamieni si\u0119 na 4 dni w <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/literackisopot.pl\/\" target=\"_blank\">Literacki Sopot<\/a>. Tematem przewodnim jubileuszowej, 10. edycji b\u0119d\u0105 W\u0142ochy. Jak pisz\u0105 organizatorzy, \u201efestiwal to nie tylko spotkania z literatur\u0105 i debaty, ale te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 udzia\u0142u w targach ksi\u0105\u017cki, warsztatach, seansach kinowych czy czytaniach performatywnych\u201d.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nas jako t\u0142umaczy oczywi\u015bcie najbardziej interesuj\u0105 punkty programu po\u015bwi\u0119cone przek\u0142adowi, a mianowicie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f 19.08 13:00-14:00 <a href=\"https:\/\/pgs.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pa\u0144stwowa Galeria Sztuki<\/a> zaprasza na debat\u0119 <a href=\"http:\/\/literackisopot.pl\/events\/nieprzekladalne-tlumaczenie-jako-tworzenie-nowego-tekstu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201eNieprzek\u0142adalne. T\u0142umaczenie jako tworzenie nowego tekstu\u201d<\/a>, podczas kt\u00f3rej Dagny Kurdwanowska porozmawia z Justyn\u0105 Czechowsk\u0105, Anit\u0105 Raj\u0105 i Robertem Sudo\u0142em<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f 21.08 11:00\u201313:00 <a href=\"https:\/\/mbp.sopot.pl\/placowki\/sopoteka\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sopoteka <\/a>zaprasza na warsztaty <a href=\"http:\/\/literackisopot.pl\/events\/literacki-warsztatowy\/tlumaczenie-na-polski-jezyk-migowy-pjm-w-stylu-poetyckim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201eT\u0142umaczenie na polski j\u0119zyk migowy (PJM) w stylu poetyckim\u201d<\/a> z Adamem Stoyanovem i Mart\u0105 Abramczyk dla os\u00f3b ze znajomo\u015bci\u0105 PJM na poziomie A1 lub zbli\u017conym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Literacki Sopot to r\u00f3wnie\u017c Targi Ksi\u0105\u017cki na Placu Przyjaci\u00f3\u0142 Sopotu oraz okazja do spotkania ze znanymi prowadz\u0105cymi i go\u015b\u0107mi, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych w tym roku znale\u017ali si\u0119 m.in. Tessa Capponi-Borawska, Bernardine Evaristo, Helena Janeczek, Valeria Parrella, Agata Passent, Marta Perchu\u0107-Burzy\u0144ska, Anda Rottenberg, Agnieszka Szyd\u0142owska, Max Cegielski, Tomasz Jastrun, Micha\u0142 Noga\u015b, Antonio Talia czy Wies\u0142aw W\u0142adyka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciekaw\u0105 inicjatyw\u0105 jest te\u017c Godzina wolnego czytania, w ramach kt\u00f3rej <a href=\"http:\/\/literackisopot.pl\/koalicjaletnichfestiwaliliterackich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Koalicja Letnich Festiwali Literackich<\/a> zach\u0119ca do tego, by zrobi\u0107 sobie godzinn\u0105 przerw\u0119 od festiwalowych emocji i po\u015bwi\u0119ci\u0107 j\u0105 na czytanie ksi\u0105\u017cki (w\u0142asnej lub kupionej na Festiwalu), a nast\u0119pnie podzieli\u0107 si\u0119 tym faktem w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych zdj\u0119ciem z hasztagiem #godzinaczytania \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wydarzenie jest bezp\u0142atne, ale na poszczeg\u00f3lne panele i warsztaty obowi\u0105zuj\u0105 zapisy \u2014 szczeg\u00f3\u0142y na stronie festiwalu po klikni\u0119ciu wybranego <a href=\"http:\/\/literackisopot.pl\/events\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">punktu programu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polecamy!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/20210818-1024x536.jpg\" alt=\"fot. materia\u0142y organizatora (Daria Szczygie\u0142\/Anita Wasik)\" class=\"wp-image-4237\" title=\"fot. materia\u0142y organizatora (Daria Szczygie\u0142\/Anita Wasik)\" srcset=\"https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/20210818-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/20210818-300x157.jpg 300w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/20210818-768x402.jpg 768w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/20210818-1536x803.jpg 1536w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/20210818-1320x690.jpg 1320w, https:\/\/bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/20210818.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c w czwartek 19 sierpnia Sopot zamieni si\u0119 na 4 dni w Literacki Sopot. Tematem przewodnim jubileuszowej, 10. edycji b\u0119d\u0105 W\u0142ochy. Jak pisz\u0105 organizatorzy, \u201efestiwal to nie tylko spotkania z literatur\u0105 i debaty, ale te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 udzia\u0142u w targach ksi\u0105\u017cki, warsztatach, seansach kinowych czy czytaniach performatywnych\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-4236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spotkania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4236"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4239,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4236\/revisions\/4239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}