{"id":3434,"date":"2018-04-24T15:24:45","date_gmt":"2018-04-24T13:24:45","guid":{"rendered":"http:\/\/bst.org.pl\/?p=3434"},"modified":"2021-01-28T00:35:54","modified_gmt":"2021-01-27T23:35:54","slug":"09-06-2018-szkolenie-rodo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=3434","title":{"rendered":"09.06.2018 | Szkolenie \u2013 RODO dla t\u0142umaczy"},"content":{"rendered":"<p>Wsp\u00f3lnie ze Zwi\u0105zkiem Zawodowym T\u0142umaczy Przysi\u0119g\u0142ych zapraszamy na szkolenie dotycz\u0105ce zmian w ochronie danych osobowych (nowe rozporz\u0105dzenie RODO). Szkolenie uwzgl\u0119dnia specyfik\u0119 pracy t\u0142umacza (zar\u00f3wno zwyk\u0142ego jak i przysi\u0119g\u0142ego).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Termin:<\/strong> 9.06.2018, godz. 9:00<br \/>\n<b>Miejsce:\u00a0<\/b>Best Western Plus Arkon Park Hotel, <a href=\"https:\/\/www.google.pl\/maps\/place\/Best+Western+Plus+Arkon+Park+Hotel\/@54.4062073,18.5740926,17z\/data=!4m7!3m6!1s0x46fd752b1271a38b:0x26b43a18b7dfefeb!5m1!1s2018-06-03!8m2!3d54.4062073!4d18.5762813\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ul. \u015al\u0105ska 10, Gda\u0144sk Oliwa<\/a>. Bezp\u0142atne miejsca do parkowania na okolicznych ulicach + 10 miejsc na parkingu przed hotelem. W podziemnym parkingu monitorowanym\u00a0<span class=\"fontstyle0\">30 miejsc 35 z\u0142\/doba.<\/span><\/p>\n<p><strong>Cena:<\/strong> 190 PLN dla cz\u0142onk\u00f3w BST i 260 PLN dla pozosta\u0142ych ch\u0119tnych. Obiad w cenie szkolenia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rachunek bankowy do wp\u0142at:<\/strong><\/p>\n<p>Ba\u0142tyckie Stowarzyszenie T\u0142umaczy<br \/>\n80-831 Gda\u0144sk, ul. Piwna 56\/57 m 1<br \/>\n82 1020 1811 0000 0102 0118 7491<br \/>\ntytu\u0142em: \u2026\u2026 (imi\u0119 i nazwisko), szkolenie RODO<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zg\u0142oszenia nale\u017cy kierowa\u0107 na adres: kontakt@mgrabarczyk.pl<br \/>\nTylko zg\u0142oszenia potwierdzone wp\u0142at\u0105 b\u0119d\u0105 przyjmowane jako wi\u0105\u017c\u0105ce.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ramowy program szkolenia:<\/p>\n<p>9:00 \u2013 Przepisy prawa w zakresie ochrony danych osobowych: RODO i nowe UODO<br \/>\n\u2022 Czym jest RODO i jaki jest jego zakres stosowania<br \/>\n\u2022 Dlaczego nowe UODO<br \/>\n\u2022 Zmiana podej\u015bcia do ochrony danych osobowych<br \/>\n\u2022 Dlaczego RODO jest takie \u201estraszne\u201d<br \/>\n10:15 \u2013 przerwa kawowa<br \/>\n10:30 \u2013 Najwa\u017cniejsze poj\u0119cia:<br \/>\n\u2022 Dane osobowe<br \/>\n\u2022 Przetwarzanie<br \/>\n\u2022 Pseudonimizacja i anonimizacja danych<br \/>\n\u2022 Administrator<br \/>\n\u2022 Podmiot przetwarzaj\u0105cy<br \/>\n\u2022 Przetwarzanie z upowa\u017cnienia<br \/>\n\u2022 Transgraniczne przetwarzanie a przekazywanie do pa\u0144stw trzecich<br \/>\n11:45 \u2013 Zasady przetwarzania danych osobowych<br \/>\n\u2022 Zgodno\u015b\u0107 z prawem, rzetelno\u015b\u0107 i przejrzysto\u015b\u0107<br \/>\n\u2022 Ograniczenie celu<br \/>\n\u2022 Prawid\u0142owo\u015b\u0107<br \/>\n\u2022 Ograniczenie przechowywania<br \/>\n\u2022 Integralno\u015b\u0107 i poufno\u015b\u0107<br \/>\n\u2022 Rozliczalno\u015b\u0107<br \/>\n13:00 \u2013 Przerwa obiadowa<br \/>\n14:00 \u2013 Prawa os\u00f3b kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<br \/>\n\u2022 Obowi\u0105zek informacyjny<br \/>\n\u2022 Prawo do bycia zapomnianym<br \/>\n\u2022 Prawo do dost\u0119pu, sprostowania, przenoszenia, usuni\u0119cia danych, niepodlegania profilowaniu, sprzeciwu<br \/>\n\u2022 Zasada przejrzysto\u015bci<br \/>\n15:15 \u2013 Przerwa kawowa<br \/>\n15:30 \u2013 T\u0142umacz i jego problemy<br \/>\n\u2022 Czy t\u0142umacz przetwarza dane osobowe<br \/>\n\u2022 T\u0142umaczenia uwierzytelnione a zwyk\u0142e<br \/>\n\u2022 Przetwarzanie danych osobowych przez t\u0142umacza w pracy na etacie a na dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej<br \/>\n\u2022 Pami\u0119\u0107 t\u0142umaczeniowa \u2013 zakres informacji.<br \/>\n16:45 \u2013 Kodeks post\u0119powania t\u0142umaczy \u2013 dyskusja<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Szkolenie poprowadzi\u00a0<strong>Rafa\u0142 Fleszar<\/strong> \u2013 t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka w\u0142oskiego i certyfikowany Administrator Bezpiecze\u0144stwa Informacji. Cz\u0142onek Zwi\u0105zku Zawodowego T\u0142umaczy Przysi\u0119g\u0142ych w Polsce. Praktyk zajmuj\u0105cy si\u0119 od lat ochron\u0105 danych osobowych w sp\u00f3\u0142kach prawa handlowego. Absolwent Uniwersytetu Warszawskiego i Uniwersytetu La Sapienza w Rzymie. <strong>Jest cz\u0142onkiem zespo\u0142u opracowuj\u0105cego wytyczne dla t\u0142umaczy w zakresie wdro\u017cenia RODO w ramach programu \u201eProfesjonalny t\u0142umacz \u2013 \u015bwiadomy klient\u201d.<\/strong><br \/>\nUczestnik wielu szkole\u0144 i sympozj\u00f3w z zakresu ochrony danych osobowych w \u015bwietle Og\u00f3lnego Rozporz\u0105dzenia o Ochronie Danych Osobowych organizowanych mi\u0119dzy innymi przez ODO24 sp. z o.o., Direct Group Sp. z o.o., Wiedza i Praktyka Sp. z o.o., Hella Corporate Center GmbH.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wsp\u00f3lnie ze Zwi\u0105zkiem Zawodowym T\u0142umaczy Przysi\u0119g\u0142ych zapraszamy na szkolenie dotycz\u0105ce zmian w ochronie danych osobowych (nowe rozporz\u0105dzenie RODO). Szkolenie uwzgl\u0119dnia specyfik\u0119 pracy t\u0142umacza (zar\u00f3wno zwyk\u0142ego jak i przysi\u0119g\u0142ego). &nbsp; Termin: 9.06.2018, godz. 9:00 Miejsce:\u00a0Best Western Plus Arkon Park Hotel, ul. \u015al\u0105ska 10, Gda\u0144sk Oliwa. Bezp\u0142atne miejsca do parkowania na okolicznych ulicach + 10 miejsc na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-3434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-szkolenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3434"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3461,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3434\/revisions\/3461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}