{"id":3226,"date":"2016-12-08T12:39:10","date_gmt":"2016-12-08T11:39:10","guid":{"rendered":"http:\/\/bst.org.pl\/?p=3226"},"modified":"2021-01-28T01:05:11","modified_gmt":"2021-01-28T00:05:11","slug":"spotkanie-w-ministerstwie-sprawiedliwosci-stawki-stawki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=3226","title":{"rendered":"Spotkanie w Ministerstwie Sprawiedliwo\u015bci – stawki, stawki…"},"content":{"rendered":"

Przedstawicielki BST wzi\u0119\u0142y wczoraj udzia\u0142 w kolejnym spotkaniu zespo\u0142u ds. zmian ustawy o t\u0142umaczach przysi\u0119g\u0142ych. By\u0142o to pierwsze spotkanie po\u015bwi\u0119cone tylko i wy\u0142\u0105cznie sprawie stawek.<\/p>\n

Pobierz plik<\/a> z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 wersj\u0105 rozporz\u0105dzenia i propozycjami zmian.<\/p>\n

Proponowane stawki wynikaj\u0105 ze zmian wska\u017anik\u00f3w rynkowych (mowa o nich na wst\u0119pie dokumentu) i inflacji. Wnioskujemy te\u017c znaczne rozszerzenie katalogu us\u0142ug. Kwestia zwrotu koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy by\u0107 mo\u017ce b\u0119dzie wymaga\u0142a osobnego rozporz\u0105dzenia \u2013 tak czy inaczej problem zosta\u0142 zg\u0142oszony.<\/p>\n

Dodatkowo uzyskali\u015bmy interpretacj\u0119 og\u00f3ln\u0105 Ministerstwa Finans\u00f3w (do pobrania tutaj<\/a>) \u2013 zgodnie z jej tre\u015bci\u0105 t\u0142umacz ma prawo wyboru formy rozliczenia przez organy (tj. poprzez potr\u0105cenie podatku dochodowego i PIT 11\u00a0 albo poprzez zap\u0142at\u0119 warto\u015bci brutto faktury z dzia\u0142alno\u015bci). Dokument ten mo\u017ce si\u0119 przyda\u0107 w kontaktach z dzia\u0142ami ksi\u0119gowymi organ\u00f3w.<\/p>\n

Przedstawiciele Ministerstwa przeka\u017c\u0105 nasze propozycje odpowiednim kom\u00f3rkom i na pocz\u0105tku przysz\u0142ego roku spotkamy si\u0119 ponownie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przedstawicielki BST wzi\u0119\u0142y wczoraj udzia\u0142 w kolejnym spotkaniu zespo\u0142u ds. zmian ustawy o t\u0142umaczach przysi\u0119g\u0142ych. By\u0142o to pierwsze spotkanie po\u015bwi\u0119cone tylko i wy\u0142\u0105cznie sprawie stawek. Pobierz plik z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 wersj\u0105 rozporz\u0105dzenia i propozycjami zmian. Proponowane stawki wynikaj\u0105 ze zmian wska\u017anik\u00f3w rynkowych (mowa o nich na wst\u0119pie dokumentu) i inflacji. Wnioskujemy te\u017c znaczne rozszerzenie katalogu us\u0142ug. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-3226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spotkania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3226"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3231,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3226\/revisions\/3231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}