{"id":2659,"date":"2012-06-06T08:48:15","date_gmt":"2012-06-06T06:48:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bst.org.pl\/bst_wp\/?p=2659"},"modified":"2021-01-27T22:49:33","modified_gmt":"2021-01-27T21:49:33","slug":"rzeczpospolita-o-tlumaczach-na-euro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=2659","title":{"rendered":"&#8222;Rzeczpospolita&#8221; o t\u0142umaczach na Euro"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\">W artykule pt. &quot;Temida stawia t\u0142umaczy w stan gotowo\u015bci&quot; czytamy o roli t\u0142umaczy w finale przygotowa\u0144 s\u0105d&oacute;w do ewentualnych rozpraw w czasie turnieju Euro 2012, m. in. w wypowiedzi wiceprezes Ba\u0142tyckiego Stowarzyszenia T\u0142umaczy.<br \/> <\/span> <\/div>\n<p>  <!--more--> <\/p>\n<div align=\"justify\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\">&quot;Ma\u0142gorzata Grabarczyk, wiceprezes Ba\u0142tyckiego Stowarzyszenia T\u0142umaczy,  informuje &bdquo;Rz&quot;, \u017ce w Gda\u0144sku w stan gotowo\u015bci postawiono 40 t\u0142umaczy &ndash;  j\u0119zyka norweskiego, angielskiego, rosyjski czy niemieckiego. K\u0142opot &ndash;  tak jak w pozosta\u0142ych miastach &ndash; by\u0142 ze znalezieniem t\u0142umacza j\u0119zyka  greckiego.&quot;<br \/> <\/span> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\"><br \/> &quot;&ndash; Wymiar sprawiedliwo\u015bci mia\u0142by mniej trudno\u015bci z zapewnieniem  najlepszych ekspert&oacute;w, gdyby uda\u0142o si\u0119 wynegocjowa\u0107 na czas Euro wy\u017csze  stawki dla nich [&#8230;]. <\/p>\n<p> Za stan gotowo\u015bci t\u0142umacz dostaje 10 z\u0142 za godzin\u0119. Za godzin\u0119 ustnego t\u0142umaczenia od 30 do 43 z\u0142 (w zale\u017cno\u015bci od j\u0119zyka).&quot;<\/p>\n<p> Ca\u0142y artyku\u0142 do przeczytania w <a href=\"http:\/\/www.rp.pl\/artykul\/792777,886726-Tlumacze-z-jezykow-obcych-beda-przydatni-w-sadach-podczas-Euro.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rzeczpospolitej<\/a>. <br \/> <\/span> <\/div>\n<p> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\"><\/p>\n<p> <\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W artykule pt. &quot;Temida stawia t\u0142umaczy w stan gotowo\u015bci&quot; czytamy o roli t\u0142umaczy w finale przygotowa\u0144 s\u0105d&oacute;w do ewentualnych rozpraw w czasie turnieju Euro 2012, m. in. w wypowiedzi wiceprezes Ba\u0142tyckiego Stowarzyszenia T\u0142umaczy.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-2659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-s6-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3838,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2659\/revisions\/3838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}