{"id":2637,"date":"2012-02-29T08:22:24","date_gmt":"2012-02-29T07:22:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bst.org.pl\/bst_wp\/?p=2637"},"modified":"2021-01-30T00:36:19","modified_gmt":"2021-01-29T23:36:19","slug":"zebranie-zarzadu-28-02-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=2637","title":{"rendered":"Zebranie zarz\u0105du 28.02.2012"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\">We wtorek 28 lutego 2012 r. odby\u0142o si\u0119 zebranie zarz\u0105du BST w formie telekonferencji Skype. <\/p>\n<p> <\/span>  <!--more--> <\/p>\n<div align=\"justify\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\">Zebranie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 gratulacjami z\u0142o\u017conymi przez cz\u0142onk&oacute;w zarz\u0105du koledze Marcinowi Machowi z&amp;nbsp;okazji narodzin c&oacute;reczki <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-2532\" src=\"http:\/\/www.bst.org.pl\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/smiley-laughing.gif\" border=\"0\" alt=\"\u015amiech\" title=\"\u015amiech\" width=\"18\" height=\"18\" \/> Podczas zebrania om&oacute;wili\u015bmy nast\u0119puj\u0105ce kwestie dotycz\u0105ce bie\u017c\u0105cej dzia\u0142alno\u015bci:<br \/> <\/span> <\/p>\n<div align=\"left\">\n<ul>\n<li>\n<div align=\"justify\"> \t<span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\"> \tOstatecznie zosta\u0142a uregulowana kwestia otwarto\u015bci grup dyskusyjnych  \tBST. W zwi\u0105zku z tym, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0142onk&oacute;w BST opowiedzia\u0142a si\u0119 za  \tgrupami dyskusyjnymi otwartymi wy\u0142\u0105cznie dla cz\u0142onk&oacute;w BST, zarz\u0105d podj\u0105\u0142  \tjednomy\u015bln\u0105 decyzj\u0119 o przyj\u0119ciu takiej formu\u0142y grup<\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\">. W zwi\u0105zku z tym od 01.03.2012 r.  \tnowe osoby nie b\u0119d\u0105ce cz\u0142onkami BST nie b\u0119d\u0105 do\u0142\u0105czane do grup  \tdyskusyjnych, a te osoby, kt&oacute;re nie s\u0105 cz\u0142onkami BST, a korzystaj\u0105 z  \tmo\u017cliwo\u015bci dyskusji w grupach, b\u0119d\u0105 z nich sukcesywnie wy\u0142\u0105czane.  \tSympatyk&oacute;w BST serdecznie zapraszamy do wst\u0105pienia do BST.<\/span> \t<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\"> \t<span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\"> \tOm&oacute;wili\u015bmy szczeg&oacute;\u0142owo wymogi zwi\u0105zane z nasz\u0105 aplikacj\u0105 do  \tEuropejskiego Stowarzyszenia T\u0142umaczy S\u0105dowych EULITA. Poszczeg&oacute;lni  \tcz\u0142onkowie zarz\u0105du zostali zobowi\u0105zani do opracowania nast\u0119puj\u0105cych  \tcz\u0119\u015bci aplikacji: Marysia Gawriilidis przygotuje zasady, kt&oacute;rymi kieruj\u0105 \tsi\u0119 t\u0142umacze przysi\u0119gli oraz opisze system t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych w  \tnaszym kraju w oparciu o otrzymane materia\u0142y. Wiceprezes ds. t\u0142umaczy  \tprzysi\u0119g\u0142ych Gosia Grabarczyk opisze w skr&oacute;cie struktur\u0119 naszego  \tstowarzyszenia, kt&oacute;ra zajmuje si\u0119 sprawami t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych, k\u0105cik  \tt\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych i dzia\u0142alno\u015b\u0107 grupy dyskusyjnej. W zwi\u0105zku z  \twymogiem weryfikowania t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych zosta\u0142a podj\u0119ta jednog\u0142o\u015bna \tuchwa\u0142a dot. dodania miejsca w deklaracji wype\u0142nianej przy wst\u0105pieniu  \tdo BST na wpisanie numeru TP t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego. <\/span> \t<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\"> \t<span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\"> \tUstalili\u015bmy r&oacute;wnie\u017c harmonogram walnego zebrania BST i szkolenia w dn.  \t31.03.2012 (sobota). Jest to zebranie wyborcze, czyli b\u0119dziemy wszyscy  \twybiera\u0107 nowy zarz\u0105d i komisj\u0119 rewizyjn\u0105. Zgodnie z naszym statutem  \tobecni na sali cz\u0142onkowie BST b\u0119d\u0105 mogli zg\u0142asza\u0107 kandydatury do tych  \torgan&oacute;w. Po walnym zebraniu przewidziane jest szkolenie &bdquo;Jak radzi\u0107  \tsobie ze stresem&rdquo;. UWAGA! Zmiana lokalizacji: zebranie odb\u0119dzie si\u0119 w <a href=\"http:\/\/mapa.targeo.pl\/Gdanski_Dom_Nauczyciela,miejsce_4672112\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \tDomu Nauczyciela w Gda\u0144sku-Wrzeszczu<\/a>. Ju\u017c dzisiaj zarezerwujcie sobie  \tten termin w kalendarzu. Obecno\u015b\u0107 obowi\u0105zkowa! Szczeg&oacute;\u0142owy plan podamy  \twkr&oacute;tce.<\/span> \t<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\"> \t<span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\"> \tOstatnim punktem spotkania by\u0142o om&oacute;wienie wyjazdu delegacji BST na <a href=\"http:\/\/www.forumtlumaczy.com\/viewtopic.php?f=5&amp;t=129\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">I  \tKrajowe Forum T\u0142umaczy Przysi\u0119g\u0142ych<\/a>, kt&oacute;re odb\u0119dzie si\u0119 10.03.2012  \t(sobota) w godz. 18.00-20.00 w Warszawie.&nbsp; <\/span> \t<\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\"> Pozdrawiamy serdecznie<\/p>\n<p> Wasz zarz\u0105d<\/span> <\/p>\n<p> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We wtorek 28 lutego 2012 r. odby\u0142o si\u0119 zebranie zarz\u0105du BST w formie telekonferencji Skype.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":2532,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-2637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spotkania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3851,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2637\/revisions\/3851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}