{"id":2562,"date":"2011-03-28T10:09:41","date_gmt":"2011-03-28T08:09:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bst.org.pl\/bst_wp\/?p=2562"},"modified":"2021-01-30T00:29:34","modified_gmt":"2021-01-29T23:29:34","slug":"repetytorium-tepis-prezydencja-polski-w-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=2562","title":{"rendered":"Repetytorium TEPIS: Prezydencja Polski w UE"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif\">Ma\u0142opolskie Ko\u0142o PT TEPIS zaprasza na XI Krakowskie Repetytorium dla T\u0142umaczy Przysi\u0119g\u0142ych i&amp;nbsp;Specjalistycznych: <strong>16 kwietnia 2011 r. (sobota)<\/strong> w salach konferencyjnych SDH &bdquo;Jubilat&rdquo; w Krakowie przy al. Krasi\u0144skiego 1\/2 w godzinach od <strong>10:30 do 17:00<\/strong> Temat: <strong>PREZYDENCJA POLSKI W UNII EUROPEJSKIEJ<\/strong><\/span>.<\/p><\/div>\n<p>  <!--more--> <\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><strong>W programie:<\/strong><\/span> <\/p>\n<p style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">&#8211; Sprawy bie\u017c\u0105ce t\u0142umaczy &ndash; mgr Krystyna Ko\u0142odziej<\/span> <\/p>\n<p style=\"margin-left: 26.95pt; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">&#8211; Europejski nakaz aresztowania &#8211; S\u0119dzia S\u0105du Apelacyjnego w Krakowie<\/span> <\/p>\n<p style=\"margin-left: 26.95pt; text-indent: 8.4pt; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">mgr Wojciech Dziuban<\/span> <\/p>\n<p style=\"margin-left: 26.95pt; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">&#8211; Prezydencja Polski w Unii Europejskiej &ndash; zadania dla t\u0142umaczy<\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zaproszony go\u015b\u0107: Pose\u0142 RP Jaros\u0142aw Gowin<\/span> <\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><strong>W przerwie: <\/strong><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;\">(obiad w Restauracji SDH &bdquo;Jubilat&rdquo; z widokiem na Wawel)<\/span><\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><strong>Sekcje j\u0119zykowe<\/strong><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;\">: Europejski nakaz aresztowania<\/span><\/span> <\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><strong>SEKCJE: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;\">&#8211; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">angielska &ndash; prowadz\u0105ca: mgr Monika Mostowy<\/span> <\/p>\n<p style=\"margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">&#8211; niemiecka &ndash; prowadz\u0105ca: mgr Anna Labe<\/span> <\/p>\n<p style=\"margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">&#8211; francuska &ndash; prowadz\u0105ca: mgr Zofia Wis\u0142ocka<\/span> <\/p>\n<p style=\"margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">&#8211; rosyjska &ndash; prowadz\u0105ca: mgr Urszula Deja<\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">&nbsp;<\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;\">Zg\u0142oszenia &#8211; ze wskazaniem sekcji j\u0119zykowej &#8211; nale\u017cy kierowa\u0107 na adres <\/span><a href=\"mailto:tepis@tepis.org.pl\">tepis@tepis.org.pl<\/a><\/span> <\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/span> <\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><strong>WPISOWE<\/strong><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;\">: <\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">70 z\u0142 dla cz\u0142onk&oacute;w PT TEPIS, w tym obiad 20 z\u0142,<\/span> <\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">100 z\u0142 dla niezrzeszonych, w tym obiad,<\/span> <\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">35 z\u0142 dla student&oacute;w (bez obiadu) (za okazaniem legitymacji).<\/span> <\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">Prelegenci s\u0105 zwolnieni z wpisowego.<\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">&nbsp;<\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">Wp\u0142aty prosimy przekazywa\u0107 <strong>(do dnia 15.04.2011<\/strong>. <strong>godz. 13<sup>00<\/sup><\/strong>)<br \/> na konto PT TEPIS (z dopiskiem MKT &ndash; 16.04.2011):<br \/> PKO BP S.A. II o\/Warszawa nr 46 1020 1026 0000 1502 0117 5983<\/span> <\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">&nbsp;<\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: center; line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\"> <span style=\"font-size: 10pt; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><strong>W razie niemo\u017cno\u015bci wzi\u0119cia udzia\u0142u w warsztatach<span style=\"color: black\"> wpisowe nie podlega zwrotowi<\/span><\/strong><\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma\u0142opolskie Ko\u0142o PT TEPIS zaprasza na XI Krakowskie Repetytorium dla T\u0142umaczy Przysi\u0119g\u0142ych i&amp;nbsp;Specjalistycznych: 16 kwietnia 2011 r. (sobota) w salach konferencyjnych SDH &bdquo;Jubilat&rdquo; w Krakowie przy al. Krasi\u0144skiego 1\/2 w godzinach od 10:30 do 17:00 Temat: PREZYDENCJA POLSKI W UNII EUROPEJSKIEJ.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-2562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spotkania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3895,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2562\/revisions\/3895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}