{"id":2292,"date":"2009-04-06T07:21:53","date_gmt":"2009-04-06T05:21:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bst.org.pl\/bst_wp\/?p=2292"},"modified":"2021-01-28T00:46:51","modified_gmt":"2021-01-27T23:46:51","slug":"walne-zebranie-i-nowy-zarzad-bst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=2292","title":{"rendered":"Walne Zebranie i nowy zarz\u0105d BST"},"content":{"rendered":"
Walne Zebranie cz\u0142onk\u00f3w Ba\u0142tyckiego Stowarzyszenia T\u0142umaczy odby\u0142o si\u0119 w minion\u0105 sobot\u0119, 4 kwietnia 2009 r. By\u0142o to zebranie wyborcze, kt\u00f3re po trzech latach istnienia BST wybra\u0142o nowy zarz\u0105d naszego Stowarzyszenia.<\/font><\/font><\/div>\n


<\/font><\/font> <\/p>\n

Sk\u0142ad zarz\u0105du:<\/font> <\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Dorota G\u00f3rak-\u0141uba<\/font><\/font> – Prezes<\/font><\/div>\n

<\/font><\/p>\n

Ma\u0142gorzata Grabarczyk<\/font><\/font><\/div>\n

<\/font><\/p>\n

Jacek Kaczmarek<\/font><\/div>\n

<\/font><\/p>\n

Marcin Mach<\/font><\/font> <\/font><\/div>\n

<\/font><\/p>\n

Marzena Paku\u0142a-Pia\u015bcik<\/font><\/div>\n

<\/font><\/p>\n

Tadeusz Szefler<\/font><\/font><\/div>\n

<\/font><\/p>\n

Andrzej Wojtku\u0144ski<\/p>\n

<\/font><\/font><\/p>\n

\n
\n
W najbli\u017cszych dniach odb\u0119dzie si\u0119 pierwsze zebranie nowego zarz\u0105du, na kt\u00f3rym okre\u015bli on kierunki dzia\u0142ania i podzieli si\u0119 prac\u0105.<\/font><\/div>\n


<\/font>Wszyscy wyra\u017camy gor\u0105ce podzi\u0119kowania dla Zarz\u0105du Pierwszej Kadencji w sk\u0142adzie: Ma\u0142gorzata Grabarczyk – prezes, Andrzej Wojtku\u0144ski – wiceprezes, Marcin Mach – wiceprezes, Tadeusz Szefler – skarbnik, Anna Kanthak – sekretarz, Katarzyna Epimach-Szypi\u0142\u0142o – cz\u0142onek zarz\u0105du, Dorota G\u00f3rak-\u0141uba – cz\u0142onek zarz\u0105du. Dzi\u0119ki Waszej pracy, zaanga\u017cowaniu i energii BST sta\u0142o si\u0119 stowarzyszeniem \u017cywym, dynamicznym i rozwojowym.<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Wybrali\u015bmy tak\u017ce Prezydium Walnego Zebrania na obecn\u0105 kadencj\u0119, w sk\u0142adzie:<\/font> <\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n
Eugenia Firkowicz<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font> – przewodnicz\u0105ca<\/font><\/div>\n<\/div>\n
Ada Stajewska – zast\u0119pca <\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font>przewodnicz\u0105cej
Ewa Krzemi\u0144ska-Gajzler<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font> – sekretarz<\/font>
<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n


<\/font><\/div>\n

W wyniku dyskusji maj\u0105cej miejsce podczas Walnego Zebrania og\u0142aszamy GREMIALNE CZYTANIE STATUTU BST. Okazuje si\u0119  \u017ce nie wszystkie punkty Statutu odpowiadaj\u0105 naszym potrzebom. Statut by\u0142 pisany 3 lata temu i przez ten czas \u017cycie pokaza\u0142o, \u017ce mog\u0105 nam by\u0107 potrzebne nowe rozwi\u0105zania. Zarz\u0105d ze swej strony zaproponuje poprawki, kt\u00f3re przedstawi do dyskusji, ale zach\u0119camy Was wszystkich do lektury Statutu i wypowiedzi na jego temat. Kliknij tu, aby pobra\u0107 dokument.<\/a><\/font> <\/div>\n


<\/font><\/p>\n

W cz\u0119\u015bci szkoleniowej po Walnym Zebraniu wys\u0142uchali\u015bmy wyk\u0142adu dr. Adama Wola\u0144skiego pt. <\/font>"Poprawno\u015b\u0107 stylistyczno-edytorska tekstu t\u0142umaczonego na j\u0119zyk polski". By\u0142a to niezwykle pouczaj\u0105ca lekcja poprawnej polszczyzny, tym bardziej cenna, \u017ce przedstawiona na przyk\u0142adach t\u0142umacze\u0144 z r\u00f3\u017cnych j\u0119zyk\u00f3w. Prezentacj\u0119 mo\u017cna pobra\u0107 w zak\u0142adce "Szkolenia"<\/a> (dost\u0119p tylko dla cz\u0142onk\u00f3w BST, po zalogowaniu). <\/font><\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Walne Zebranie cz\u0142onk\u00f3w Ba\u0142tyckiego Stowarzyszenia T\u0142umaczy odby\u0142o si\u0119 w minion\u0105 sobot\u0119, 4 kwietnia 2009 r. By\u0142o to zebranie wyborcze, kt\u00f3re po trzech latach istnienia BST wybra\u0142o nowy zarz\u0105d naszego Stowarzyszenia.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-2292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spotkania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3975,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions\/3975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}