{"id":2193,"date":"2008-02-25T12:07:44","date_gmt":"2008-02-25T11:07:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bst.org.pl\/bst_wp\/?p=2193"},"modified":"2021-01-27T22:50:59","modified_gmt":"2021-01-27T21:50:59","slug":"odpowiedz-gazety-krakowskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=2193","title":{"rendered":"ODPOWIED\u0179 Gazety Krakowskiej"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">Po odmowie wydrukowania naszego sprostowania, klienci t\u0142umacze\u0144 pozostan\u0105 mylnie poinformowani, a nasza grupa zawodowa w zdecydowanej nies\u0142awie. Po lekturze tekstu odmowy nie mo\u017cna oprze\u0107 si\u0119 wra\u017ceniu, \u017ce dziennikarze powinni uda\u0107 si\u0119 na szkolenie pt. &quot;Czytanie ze zrozumieniem&quot;. Zamieszczamy nieco kuriozalny tekst odpowiedzi redakcji Dziennika Polska.<\/p>\n<\/div>\n<p> <!--more--> Szanowna Pani<\/p>\n<p>Po konsultacji z redaktorem naczelnym Tomaszem Lachowiczem informuj\u0119, \u017ce nie opublikujemy Listu Otwartego, poniewa\u017c:<br \/>1. informacja, \u017ce opisane przez nas nieetyczne dzia\u0142ania dot. t\u0142umacze\u0144 s\u0105 zdaniem stowarzyszenia t\u0142umaczy naganne, znalaz\u0142a si\u0119 w tre\u015bci opublikowanego artyku\u0142u, <br \/>2. sprostowanie powinno by\u0107 rzeczowe i odnosi\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do nieprawdziwych wiadomo\u015bci zawartych w tek\u015bcie.<\/p>\n<p>Z powa\u017caniem<\/p>\n<p>Jerzy Su\u0142owski<br \/>zast. red. nacz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po odmowie wydrukowania naszego sprostowania, klienci t\u0142umacze\u0144 pozostan\u0105 mylnie poinformowani, a nasza grupa zawodowa w zdecydowanej nies\u0142awie. Po lekturze tekstu odmowy nie mo\u017cna oprze\u0107 si\u0119 wra\u017ceniu, \u017ce dziennikarze powinni uda\u0107 si\u0119 na szkolenie pt. &quot;Czytanie ze zrozumieniem&quot;. Zamieszczamy nieco kuriozalny tekst odpowiedzi redakcji Dziennika Polska.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-2193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-s6-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3996,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2193\/revisions\/3996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}