{"id":1933,"date":"2007-04-03T17:20:59","date_gmt":"2007-04-03T15:20:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bst.org.pl\/bst_wp\/?p=1933"},"modified":"2021-01-27T22:59:23","modified_gmt":"2021-01-27T21:59:23","slug":"walne-zebranie-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=1933","title":{"rendered":"Walne zebranie 2007"},"content":{"rendered":"<div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"2\">21 kwietnia 2007 o godz. 10.00 odby\u0142o si\u0119 walne zgromadzenie cz\u0142onk\u00f3w BST w auli Akademii Muzycznej w Gda\u0144sku. ul. \u0141\u0105kowa 1\/2<em>.<\/em><\/font><\/div>\n<\/div>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<div class=\"MsoNormal\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"2\">Obecnych by\u0142o 58 cz\u0142onk\u00f3w BST.<\/font><\/div>\n<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"2\"><br \/><\/font><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"2\">Po przyj\u0119ciu wszystkich sprawozda\u0144, Zebranie udzieli\u0142o absolutorium Zarz\u0105dowi BST za pierwszy rok dzia\u0142alno\u015bci stowarzyszenia oraz sformu\u0142owa\u0142o rekomendacje na temat kierunk\u00f3w promocji BST, kryteri\u00f3w przyjmowania nowych cz\u0142onk\u00f3w i formy pracy w grupach j\u0119zykowych. Wszystkie materia\u0142y do walnego zebrania oraz protoko\u0142y dost\u0119pne s\u0105 dla cz\u0142onk\u00f3w BST po zalogowaniu.<br \/><\/font><\/div>\n<p><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'times new roman'\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><br \/><\/font><\/span><\/font><\/p>\n<div align=\"justify\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"2\">Po przerwie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 spotkanie z przedstawicielami tr\u00f3jmiejskich biur t\u0142umacze\u0144. Obecni byli: Babel, Bank &amp; Bank, Better Communication, Faster, Lidex, L.S. Lingua, Open, Text, Webster. Zebrani t\u0142umacze wys\u0142uchali kr\u00f3tkich prezentacji i wyja\u015bnienia, w jaki spos\u00f3b poszczeg\u00f3lne biura pozyskuj\u0105 nowych t\u0142umaczy i na jakie problemy natrafiaj\u0105 przy wsp\u00f3\u0142pracy z nimi. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"2\">Najtrudniej by\u0142o nam chyba prze\u0142kn\u0105\u0107 do\u015b\u0107 druzgoc\u0105c\u0105 krytyk\u0119 ze strony przedstawciela firmy Babel, no ale on przecie\u017c m\u00f3wi\u0142 o tych innych t\u0142umaczach, nie o nas, or\u0142ach z BST :). <\/font><\/p>\n<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"2\">Spotkanie by\u0142o bardzo mi\u0142e i z pewno\u015bci\u0105 pomo\u017ce w przysz\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy. Z ilo\u015bci wymienionych wizyt\u00f3wek i notowanych adres\u00f3w mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce korzy\u015bci b\u0119d\u0105 wymierne. Mimo zaproszenia nie pojawili si\u0119 przedstawiciele biur: B &amp; S, Interlang, Kod oraz Skrivanek.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"2\">Zm\u0119czeni, ale zadowoleni wyszli\u015bmy z gmachu Akademii Muzycznej o 14.30.<\/font><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21 kwietnia 2007 o godz. 10.00 odby\u0142o si\u0119 walne zgromadzenie cz\u0142onk\u00f3w BST w auli Akademii Muzycznej w Gda\u0144sku. ul. \u0141\u0105kowa 1\/2.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-1933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spotkania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4010,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions\/4010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}