{"id":1835,"date":"2006-08-17T11:08:15","date_gmt":"2006-08-17T09:08:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bst.org.pl\/bst_wp\/?p=1835"},"modified":"2021-01-27T22:58:58","modified_gmt":"2021-01-27T21:58:58","slug":"zebranie-zarzadu-bst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?p=1835","title":{"rendered":"Zebranie Zarz\u0105du BST"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">12 sierpnia odby\u0142o si\u0119 spotkanie zarz\u0105du BST. Omawiali\u015bmy aktualn\u0105 sytuacj\u0119 i to, co nale\u017cy zrobi\u0107 w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci. <\/div>\n<p><strong><br \/><\/strong> <!--more--> <\/p>\n<div align=\"justify\">Ci\u0105gle czekamy na rejestracj\u0119, s\u0105d zwr\u00f3ci\u0142 nam statut do drobnych poprawek i zaj\u0105\u0142 si\u0119 tym nasz prawnik, pan Marek Konczalik. Poniewa\u017c nie jeste\u015bmy zarejestrowani, nie mo\u017cemy w pe\u0142ni rozwin\u0105\u0107 skrzyde\u0142 organizacyjnych, jako \u017ce przy jakiejkolwiek formie reklamy musimy posiada\u0107 NIP, Regon itp. No wi\u0119c czekamy. Ale s\u0105dzimy \u017ce rejestracja jest tu\u017c &#8211; tu\u017c.<\/div>\n<p><\/p>\n<div align=\"justify\">Dyskutowali\u015bmy sporo o przyjmowaniu nowych cz\u0142onk\u00f3w. Po rozmowie o BST na antenie radia Plus i po artykule w lipcowym numerze Dziennika Ba\u0142tyckiego zg\u0142aszaj\u0105 si\u0119 kolejni ch\u0119tni i czasami nie maj\u0105 \u017cadnych os\u00f3b wprowadzaj\u0105cych. Ustalili\u015bmy (po burzliwej dyskusji!) \u017ce kto\u015b z zarz\u0105du zawsze b\u0119dzie rozmawia\u0107 z takim kandydatem. I po takiej rozmowie poinformuje o swojej rekomendacji. <\/div>\n<p><\/p>\n<div align=\"justify\">Mamy k\u0142opot, poniewa\u017c nie wszyscy cz\u0142onkowie BST zarejestrowali si\u0119 na naszej witrynie. Bez takiej pe\u0142nej rejestracji nie mo\u017cna si\u0119 wpisa\u0107 do wyszukiwarki t\u0142umaczy, no i kontakt jest utrudniony, bo nie mo\u017cna z automatu wysy\u0142a\u0107 maili. W zwi\u0105zku z powy\u017cszym wszelkie wiadomo\u015bci wysy\u0142ane s\u0105 dwutorowo &ndash; jako biuletyn BST i na list\u0119 dyskusyjn\u0105. <\/div>\n<p><\/p>\n<div align=\"justify\">Kolejn\u0105 kwesti\u0105 by\u0142y ubezpieczenia. Marcin Mach i Tadeusz Szefler wynegocjowali z Hesti\u0105 niez\u0142y rabat na ubezpieczenie OC (od r\u00f3\u017cnych ryzyk zwi\u0105zanych z wykonywaniem zawodu t\u0142umacza). Chcemy zapyta\u0107 jeszcze inne firmy ubezpieczeniowe i przedstawimy dost\u0119pne opcje na naszym szkoleniu zaplanowanym na pierwsze dni pa\u017adziernika. Wszelkie propozycje temat\u00f3w szkolenia nale\u017cy zg\u0142asza\u0107 do Kasi Epimach-Szypi\u0142\u0142o albo na adres listy dyskusyjnej BST. <\/div>\n<p><\/p>\n<div align=\"justify\">Od wrze\u015bnia sk\u0142ad zarz\u0105du zostanie nieco os\u0142abiony. Ma\u0142gosia Krzemi\u0144ska jedzie na studia translatorskie do Londynu. Gosia obieca\u0142a, \u017ce b\u0119dzie z nami w sta\u0142ym kontakcie wirtualnym, no a ponadto, \u017ce b\u0119dzie si\u0119 dzieli\u0142a z wszystkimi swoimi spostrze\u017ceniami, bo przecie\u017c temat jej studi\u00f3w jest nam wszystkim bardzo bliski. Planujemy specjalny, roczny blog Gosi w Wielkim \u015awiecie na witrynie BST. <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 sierpnia odby\u0142o si\u0119 spotkanie zarz\u0105du BST. Omawiali\u015bmy aktualn\u0105 sytuacj\u0119 i to, co nale\u017cy zrobi\u0107 w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-1835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spotkania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4020,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions\/4020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}