{"id":2991,"date":"2015-09-23T12:20:15","date_gmt":"2015-09-23T10:20:15","guid":{"rendered":"http:\/\/bst.org.pl\/?page_id=2991"},"modified":"2015-09-23T12:20:15","modified_gmt":"2015-09-23T10:20:15","slug":"rozporzadzenie-ministra-sprawiedliwosci-z-27-lutego-2007-r-zmieniajace-rozporzadzenie-w-sprawie-wynagrodzenia-za-czynnosci-tlumacza-przysieglego","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bst.org.pl\/?page_id=2991","title":{"rendered":"Rozporz\u0105dzenie Ministra Sprawiedliwo\u015bci z 27 lutego 2007 r. zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie w sprawie wynagrodzenia za czynno\u015bci t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego"},"content":{"rendered":"<div class=\"baptap\">\n<div class=\"baptxt\">\n<div align=\"center\"><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\"><strong>ROZPORZ\u0104DZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWO\u015aCI<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\">z dnia 27 lutego 2007 r.<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\"><strong>zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie w sprawie wynagrodzenia za czynno\u015bci t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego<\/strong><\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\">(Dz.U. z dnia 7 marca 2007 r., Nr 41 poz. 265)<br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\">Na podstawie art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego (Dz. U. Nr 273, poz. 2702 oraz z 2006 r. Nr 107, poz. 722) zarz\u0105dza si\u0119, co nast\u0119puje:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\"><strong>\u00a7<\/strong>\u00a0<strong>1.<\/strong>\u00a0W rozporz\u0105dzeniu Ministra Sprawiedliwo\u015bci z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynno\u015bci t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego (Dz. U. Nr 15, poz. 131) wprowadza si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce zmiany:<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\">\u00a0\u00a01)\u00a0\u00a0\u00a0w \u00a7 2 ust. 2 otrzymuje brzmienie:<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\">&#8222;2.\u00a0\u00a0Za sporz\u0105dzenie t\u0142umaczenia &#8211; na wniosek zlecaj\u0105cego &#8211; w dniu zlecenia oraz w post\u0119powaniu przyspieszonym stawki okre\u015blone w ust. 1 podwy\u017csza si\u0119 o 100 %.&#8221;;<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\">\u00a0\u00a02)\u00a0\u00a0\u00a0w \u00a7 6 ust. 1 otrzymuje brzmienie:<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\">1.\u00a0\u00a0\u00a0Wynagrodzenie za t\u0142umaczenie ustne za ka\u017cd\u0105 rozpocz\u0119t\u0105 godzin\u0119 obecno\u015bci t\u0142umacza wynosi stawk\u0119 jak za stron\u0119 t\u0142umaczenia okre\u015blon\u0105 w \u00a7 2 ust. 1 i powi\u0119kszon\u0105 o 30 %, a w post\u0119powaniu przyspieszonym o 100 %.&#8221;.<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small;\"><strong>\u00a7<\/strong>\u00a0<strong>2.<\/strong>\u00a0Rozporz\u0105dzenie wchodzi w \u017cycie z dniem 12 marca 2007 r.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ROZPORZ\u0104DZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWO\u015aCI z dnia 27 lutego 2007 r. zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie w sprawie wynagrodzenia za czynno\u015bci t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego (Dz.U. z dnia 7 marca 2007 r., Nr 41 poz. 265) &nbsp; Na podstawie art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego (Dz. U. Nr 273, poz. 2702 oraz z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-2991","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2992,"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2991\/revisions\/2992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bst.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}